Twin Room

Descripción general

La amplia habitación triple cuenta con aire acondicionado, un mini-bar y un baño privado que incluye bañera o ducha y secador de pelo. Esta unidad dispone de 2 camas, ofreciendo un espacio cómodo y acogedor para descansar después de un día explorando la ciudad. El hotel, situado en el corazón de Colonia, ofrece impresionantes vistas de la Catedral de Colonia y una exquisita cocina gourmet. Con una fachada llamativa, el Hyatt Regency Köln presenta habitaciones y suites de estilo clásico, equipadas con televisión de pantalla plana, instalaciones para preparar té y café, y un mini-bar no gratuito. Todos los alojamientos incluyen un elegante baño de mármol. Los huéspedes pueden disfrutar del Puls Hyatt Fitness Club, que cuenta con un gimnasio abierto las 24 horas, piscina cubierta, baño de vapor y sauna. Además, el restaurante Glashaus ofrece especialidades internacionales con vistas maravillosas al casco antiguo y al río Rin. Para relajarse, el bar Legends ofrece cócteles y whiskies en su terraza de verano. La estación de metro Deutzer Freiheit se encuentra a solo 300 metros, facilitando el acceso a lugares como el centro de exposiciones Kölnmesse y la Arena Lanxess, todos a poca distancia a pie.

Ofreciendo vistas impresionantes de la Catedral de Colonia y una cocina gourmet, este elegante hotel de negocios se encuentra en el centro de Colonia, justo al lado del río Rin. La propiedad cuenta con WiFi gratuito en todas sus instalaciones. Con una fachada llamativa, el Hyatt Regency Köln dispone de habitaciones y suites amplias de estilo clásico, equipadas con TV de pantalla plana, instalaciones para preparar té/café y un minibar no gratuito. Todas incluyen un elegante baño de mármol. El Puls Hyatt Fitness Club cuenta con un gimnasio abierto las 24 horas, así como una piscina cubierta, un baño de vapor y una sauna. Los masajes no son gratuitos y están disponibles bajo petición. El restaurante Glashaus del Hyatt, ubicado en el atrio de vidrio, ofrece especialidades internacionales. Sus ventanas brindan maravillosas vistas del casco antiguo, la catedral y el río Rin. En el bar Legends, con terraza de verano, se pueden disfrutar de cócteles finos y whiskies. Además, directamente en el paseo del Rin adyacente, encontrará los restaurantes asociados Sticky Fingers, que impresiona con delicias de comida callejera, y Grissini, que invita a disfrutar de auténtica comida italiana. La estación de metro Deutzer Freiheit se encuentra a 300 metros del Hyatt Regency Köln. Esta es una parada del centro de exposiciones Kölnmesse y dos paradas de la Arena Lanxess. Alternativamente, ambos destinos, así como la catedral, también están a 10 minutos a pie.

Servicios