Deluxe Twin Room

Übersicht

Dieses komfortable Zweibettzimmer bietet Ihnen eine private Badezimmerausstattung mit kostenfreien Pflegeprodukten, einer Badewanne, einer Dusche und einem Haartrockner. Der geräumige, klimatisierte Raum ist mit einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen, einem Kleiderschrank, einem Safe und einem Wasserkocher ausgestattet. Genießen Sie den herrlichen Blick auf den See von Ihrem Zimmer aus, das mit zwei bequemen Betten ausgestattet ist. Das Lake Biwa Marriott Hotel, direkt am Ufer des malerischen Biwa-Sees gelegen, bietet Ihnen zahlreiche Annehmlichkeiten, darunter ein Hallenbad, ein großes Fitnessstudio und Tennisplätze (gegen Aufpreis). Nach einem aktiven Tag können Sie sich in den großzügigen öffentlichen Bädern und Saunen entspannen. Ein kostenloser Shuttle-Service bringt Sie in nur 10 Minuten von der JR Katata Station zu unserem Hotel. Die klimatisierten Zimmer sind im Design des Biwa-Sees gestaltet und bieten einen Kühlschrank sowie einen Wasserkocher mit Grünteebeuteln. Für alle Gäste stehen japanische Yukata-Roben und Zahnbürstensets zur Verfügung. Genießen Sie die Aussicht auf den Garten oder den See von Ihrem Zimmer aus. Das Restaurant in der obersten Etage bietet Ihnen eine atemberaubende Aussicht auf den Biwa-See und serviert Gerichte aus lokalen Zutaten, darunter auch Spezialitäten mit Omi-Rindfleisch. Das Lake Biwa Marriott Hotel ist 40 Minuten mit dem Auto vom Enryaku-ji-Tempel und 30 Minuten von der Kyoto Station mit dem Expresszug und Taxi entfernt.

Das Lake Biwa Marriott Hotel liegt direkt am Ufer des Biwa-Sees und bietet ein Hallenbad, ein großes Fitnessstudio sowie Tennisplätze, die gegen Aufpreis zur Verfügung stehen. Nach einem aktiven Tag können sich die Gäste in den großen öffentlichen Bädern und Saunen entspannen. Ein kostenloser Shuttle-Service steht vom JR Katata Bahnhof zur Verfügung, der nur 10 Minuten mit dem Auto entfernt ist. Die klimatisierten Zimmer sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet und zeichnen sich durch ein Design aus, das vom Biwa-See inspiriert ist. Im Zimmer stehen ein Kühlschrank und ein Wasserkocher mit grünen Teebeuteln zur Verfügung. Japanische Yukata-Roben und Zahnbürstensets werden allen Gästen bereitgestellt, und das eigene Badezimmer ist mit einem Haartrockner ausgestattet. Alle Zimmer bieten einen Blick auf den Garten oder den See. Angelgeräte und Fahrradverleih sind gegen Aufpreis erhältlich, oder Sie können das hauseigene Planetarium genießen. Tischtennis und Billard stehen zur Verfügung, während Sie im Souvenirladen Geschenke einkaufen können. Die 24-Stunden-Rezeption bietet zudem einen Wäscheservice und einen Geldwechselservice an. Das Restaurant in der obersten Etage bietet einen malerischen Blick auf den Biwa-See und serviert Gerichte, die aus lokalen Zutaten zubereitet werden, darunter auch Gerichte mit Omi-Rindfleisch. Das Lake Biwa Marriott Hotel ist 40 Minuten mit dem Auto vom Enryaku-ji Tempel und 30 Minuten von der Kyoto Station mit dem Expresszug und Taxi entfernt.

Ausstattung